|
Azәrbaycan Respublikasının Vergi Mәcәllәsinә dәyişikliklәr vә әlavәlәr edilmәsi haqqında Azәrbaycan Respublikasının Qanunu
I. Azәrbaycan Respublikasının Vergi Mәcәllәsinә
(Azәrbaycan Respublikasının Qanunvericilik Toplusu, 2000-ci
il, N 8, 1-ci kitab, maddә 1. 2.4.1-ci maddәdә «Azәrbaycan Respublikasının
inzibati xәtalar haqqında Mәcәllәsindә»
sözlәri «Azәrbaycan Respublikasının inzibati
xәtalar 2. Aşağıdakı redaksiyada 5.0.3-cü maddә әlavә edilsin:
4. 12.3-cü maddәdәn «әlavә edilmiş» sözlәri çıxarılsın; 5. 13.2.3-cü maddәdәn «habelә» sözü çıxarılsın; 6. 13.2.33-cü maddәyә aşağıdakı redaksiyada abzas әlavә edilsin: «Beynәlxalq daşıma — yüklәrin vә sәrnişinlәrin
Azәrbaycan Respublikası ilә (Azәrbaycan Respublikasının
sәrhәdlәrindәn) digәr dövlәtlәrdәki
7. 13.2.37-ci maddә aşağıdakı redaksiyada verilsin:
10. 23.1.6-cı maddәdәn «vә ya mәqsәdli dövlәt fondlarına» sözlәri çıxarılsın; 11. 23.1.7-ci maddә aşağıdakı redaksiyada verilsin: «23.1.7. Vergi ödәyicilәrinin hesablaşma, valyuta
vә ya digәr hesablarından qanunvericiliyә müvafiq
olaraq hesablanmış vergilәr üzrә borcların
vә 12. 23.1.9—23.1.11-ci maddәlәrdә «Ә:mәliyyat-axtarış haqqında» sözlәri «Ә:mәliyyat-axtarış fәaliyyәti haqqında» sözlәri ilә әvәz edilsin; 13. 30.1-ci maddәdәn mötәrizәdәn «qanunvericiliklә müәyyәn edilmiş müddәtdә» sözlәri çıxarılsın; 14. 33.2-ci maddә aşağıdakı redaksiyada verilsin: «33.2. Hüquqi şәxsin uçotda olduğu vergi orqanının
әrazisindәn kәnarda fәaliyyәt göstәrәn
filialı, nümayәndәliyi vә ya digәr tәsәrrüfat
subyekti 15. Aşağıdakı redaksiyada 33.7 vә 33.8-ci maddәlәr әlavә edilsin: «33.7. Müvafiq icra hakimiyyәti orqanı tәrәfindәn
müәyyәn edilәn iri vergi ödәyicilәri
vә xüsusi vergi recimli müәssisәlәr müvafiq
icra hakimiyyәti 33.8. Azәrbaycan Respublikasının tәrәfdar çıxdığı
ikiqat vergitutmanın aradan qaldırılması haqqında
beynәlxalq müqavilәlәrә әsasәn xarici
16. 36.4-cü maddәdә «lәğvi» sözündәn
sonra «vә ya hüquqi şәxs yaratmadan sahibkarlıq
fәaliyyәti göstәrәn fiziki şәxsin sahibkarlıq
fәaliyyәtinә 17. 38.2-ci maddәyә aşağıdakı redaksiyada üçüncü abzas әlavә edilsin: «Aşağıda göstәrilәn hallarda yuxarı
vergi orqanının әsaslandırılmış qәrarına
әsasәn sәyyar vergi yoxlamasının nәticәlәri
üzrә aktın tәrtibi müddәti sәyyar vergi yoxlamasının obyektiv vә dolğun
keçirilmәsi üçün zәruri olan sәnәdlәr,
o cümlәdәn vergi orqanının sorğusuna cavab
xarici 18. Aşağıdakı redaksiyada 38.5 vә 38.6-cı maddәlәr әlavә edilsin: «38.5. İnventarizasiya sәyyar vergi yoxlaması zamanı
aşağıda göstәrilәn hallarda müvafiq
icra hakimiyyәti orqanının әsaslandırılmış
qәrarı ilә
38.5.2. vergi ödәyicisindә sonuncu vergi yoxlaması
zamanı vergi ödәyicisi tәrәfindәn qanunvericiliklә
müәyyәn edilmiş qaydalara uyğun 38.5.3. vergi ödәyicisindә sәyyar vergi yoxlaması
zamanı aksiz markaları ilә markalanmalı olan, ancaq
markalanmamış mallar aşkar
19. 49.6-cı maddәnin ikinci cümlәsindә «inzibati
xәtalar haqqında Azәrbaycan Respublikasının Mәcәllәsinә»
sözlәri «Azәrbaycan 20. 53.1-ci maddәnin birinci abzasında «inzibati xәtalar
haqqında Azәrbaycan Respublikasının Mәcәllәsi»
sözlәri «Azәrbaycan Respublikasının 21. 58.3-cü maddә aşağıdakı redaksiyada verilsin: «58.3. Ә:lavә dәyәr vergisi üzrә bu Mәcәllә
ilә müәyyәn edilmiş hallarda qeydiyyatın
mәcburi olduğu halda qeydiyyatsız fәaliyyәt göstәrilmәsinә
22. 58.3.1, 58.3.2, 58.3.3-cü maddәlәr çıxarılsın vә aşağıdakı redaksiyada 58.4 vә 58.5-ci maddәlәr әlavә edilsin: «58.4. Ә:lavә dәyәr vergisinin vә aksizin mәblәğinin
azaldılmasına vә ya әvәzlәşdirmә
mәblәğinin artırılmasına sәbәb
olan vergi hesab fakturasının 58.5. Ә:lavә dәyәr vergisinin mәqsәdlәri
üçün qeydiyyata alınmamış şәxsin
vergi hesab-fakturasının yazılmasına görә
büdcәyә ödәnilmәli olan, 23. 58.4-cü maddә 58.6-cı maddә hesab edilsin: 24. Aşağıdakı redaksiyada 58.7-ci maddә әlavә edilsin: «58.7. Vergi ödәyicisi tәrәfindәn sahibkarlıq
fәaliyyәtindә gәlir (mәnfәәt) götürmәk
üçün istifadә edilәn malların bu Mәcәllәnin
130.1-ci 25. 59.1-ci maddә aşağıdakı redaksiyada verilsin. «59.1. Vergi vә ya cari vergi ödәmәsi bu Mәcәllә
ilә müәyyәn edilmiş müddәtdә ödәnilmәdikdә,
ödәmә müddәtindәn sonrakı hәr
bir ötmüş gün 26. 59.2-ci maddә çıxarılsın, 59.3-cü vә 59.4-cü maddәlәr müvafiq olaraq 59.2-ci vә 59.3-cü maddәlәr hesab edilsinlәr; 27. 59.2-ci maddәdә «Bu mәcәllәnin 59.1-ci vә
59.2-ci maddәlәrindә müәyyәn edilmiş»
sözlәri «Bu Mәcәllәnin 59.1-ci maddәsindә
müәyyәn 28. 75.0.1-ci maddәdә «sahibkarlıq fәaliyyәtini
göstәrәn hüquqi vә fiziki şәxslәrә»
sözlәri «hüquqi şәxslәrә vә sahibkarlıq
fәaliyyәtini hüquqi şәxs 29. 75.0.2-ci, 75.0.3-cü, 75.0.4-cü maddәlәrdә
«sahibkarlıq fәaliyyәtini göstәrәn hüquqi
vә fiziki şәxslәrin» sözlәri «hüquqi
şәxslәrin vә 30. 76.1-ci maddә aşağıdakı redaksiyada verilsin: «76.1. Vergi ödәyicisinin qanunvericiliklә müәyyәn
edilmiş qaydada gәlirlәrinin vә xәrclәrinin
uçotunun aparılmaması, mühasibat vә hesabat 31. 76.2-ci maddәdә «hüquqi şәxsә» sözlәrindәn sonra müvafiq olaraq «vә fәrdi sahibkara» sözlәri әlavә edilsin; 32. 76.3-cü maddәdә ismin müvafiq hallarında
verilәn «hüquqi şәxs» sözlәrindәn sonra
müvafiq olaraq ismin müvafiq hallarında «vә fәrdi
33. 76.4-cü maddәdә «hüquqi şәxslәrin» sözlәrindәn sonra müvafiq olaraq «vә fәrdi sahibkarların» sözlәri әlavә edilsin; 34. 77.1-ci maddәdә «müәyyәn edilәn vergini» sözlәrindәn sonra mötәrizәdә «o cümlәdәn cari vergi ödәmәlәrini» sözlәri әlavә edilsin; 35. 90.1-ci maddәyә aşağıdakı redaksiyada ikinci abzas әlavә edilsin; «Siyahıya alınmış әmlakın yararlıq
müddәti bu maddәdә göstәrilәn müddәt
başa çatanadәk bitirsә, vergi orqanı dәrhal
mәhkәmәyә müraciәt edә 36. 98.3-cü maddәdә «faktiki ezamiyyә xәrclәrinin»
sözlәrindәn sonra «habelә müvafiq icra hakimiyyәti
orqanı tәrәfindәn müәyyәn edilmiş
dәniz 37. 101.1-ci maddәdәki cәdvәl aşağıdakı redaksiyada verilsin:
38. 101.2-ci maddәdәki cәdvәl aşağıdakı redaksiyada verilsin:
39. 102.1.3.1-ci maddәdәn «digәr maddi yardımın dәyәri — 5 mislinәdәk» sözlәri çıxarılsın; 40. 102.1.4-cü maddә aşağıdakı redaksiyada verilsin: «102.1.4. Ә:mәk qabiliyyәtinin müvәqqәti itirilmәsinә görә ödәnilәn müavinәtlәr istisna olmaqla dövlәt müavinәtlәri, әvәzsiz dövlәt köçürmәlәri, dövlәt pensiyaları vә dövlәt tәqaüdlәri;» 41. 102.1.6-cı maddәdә «büdcә hesabına»
sözlәri «müvafiq icra hakimiyyәti orqanlarının
qәrarları әsasında dövlәt büdcәsinin
vәsaiti hesabına 42. 102.5-ci maddәdә «3 misli» sözlәri «1 misli» sözlәri ilә әvәz edilsin; 43. 106.1.5-ci maddә aşağıdakı redaksiyada verilsin:
46. 114.3-cü maddә aşağıdakı redaksiyada verilsin: «114.3. Ә:sas vәsaitlәrin kateqoriyaları üzrә illik amortizasiya normaları aşağıdakı kimi müәyyәn edilir:
114.3.2. maşınlar, avadanlıq vә hesablama texnikası – 25%-dәk; 114.3.3. nәqliyyat vasitәlәri – 25%-dәk; 114.3.4. iş heyvanları – 20%-dәk; 114.3.5. geoloci-kәşfiyyat işlәrinә vә tәbii ehtiyatların hasilatına hazırlıq işlәrinә çәkilәn xәrclәr – 25%-dәk; 114.3.6. qeyri-maddi aktivlәr – 10%-dәk; 114.3.7. digәr әsas vәsaitlәr – 20%-dәk; 114.3.8. cari vergi ilindә faktiki dәyәri ödәnilmiş istehsal tәyinatlı kapital qoyuluşları bu Mәcәllәnin 114.3.1, 114.3.2, 114.3.3 vә 114.3.7 maddәlәrindә nәzәrdә tutulmuş illik amortizasiya normalarını 4 dәfәyәdәk artırmaqla.
Bu Mәcәllәnin 114.3.8-ci maddәsindә göstәrilәn qaydalar aşağıdakı hallarda tәtbiq olunmur: qanunvericiliyә әsasәn bilavasitә istehsal fәaliyyәti
ilә mәşğul olunması qadağan edilmiş
müәssisә vә tәşkilatlara; 47. 125.1.5-ci maddәdә «13.2.16.18-ci maddәyә uyğun olaraq müәyyәnlәşdirilәn» sözlәri «Azәrbaycan mәnbәyindәn әldә edilәn» sözlәri ilә vә «15» rәqәmi «10» rәqәmi ilә әvәz edilsin; 48. Aşağıdakı redaksiyada 125.3-cü maddә әlavә edilsin: «125.3. Azәrbaycan Respublikasının tәrәfdar çıxdığı ikiqat vergitutmanın aradan qaldırılması haqqında beynәlxalq müqavilәlәrdә vergilәrin aşağı dәrәcәsi vә ya vergilәrdәn tam azad olunma nәzәrdә tutulduğu halda, ödәmә mәnbәyindә artıq tutulmuş vergi mәblәği bu Mәcәllәnin 87.4-cü maddәsindә müәyyәn edilmiş qaydada geri qaytarılır.»; 49. 130.1-ci maddәyә aşağıdakı redaksiyada ikinci abzas әlavә edilsin: «Gәlirlәrin vә xәrclәrin uçotunu hüquqi vә fiziki şәxslәr Azәrbaycan Respublikasının müvafiq qanunvericiliyinә uyğun olaraq aparırlar. Vergitutma mәqsәdlәri üçün gәlirlәr vә xәrclәr bu Mәcәllәyә әsasәn müәyyәn edilir.»; 50. 150.3.2-ci vә 150.3.3-cü maddәlәr çıxarılsın, onların әvәzinә aşağıdakı redaksiyada 150.3.2-ci maddә әlavә edilsin: «150.3.2. Rüb başa çatdıqdan sonra 20 gün әrzindә ödәmә mәnbәyindә tutulan vergilәr barәdә müvafiq icra hakimiyyәti orqanının müәyyәn etdiyi formada bәyannamәni vergi orqanına vermәyә borcludurlar»; 51. Aşağıdakı redaksiyada 151.5-ci maddә әlavә edilsin: «151.5. Ә:vvәlki vergi ilindә fәaliyyәti olmayan vә növbәti vergi ilindә fәaliyyәt göstәrәn hüquqi şәxslәrin vә sahibkarlıq fәaliyyәtini hüquqi şәxs yaratmadan hәyata keçirәn fiziki şәxslәrin, habelә yeni yaradılmış vә fәaliyyәt göstәrәn vergi ödәyicilәrinin cari vergi ödәnişlәri qaydaları müvafiq icra hakimiyyәti orqanı tәrәfindәn müәyyәn edilir.»; 52. 153-cü maddә aşağıdakı redaksiyada verilsin: «153. Ә:lavә dәyәr vergisi (bundan sonra Ә:DV) vergi tutulan dövriyyәdәn hesablanan verginin mәblәği ilә bu Mәcәllәnin müddәalarına uyğun olaraq verilәn hesab-fakturalara vә ya idxalda Ә:DV-nin ödәnildiyini göstәrәn sәnәdlәrә müvafiq surәtdә әvәzlәşdirilmәli olan verginin mәblәği arasındakı fәrqdir.»; 53. 154.4-cü maddәdә «171» rәqәmi «169» rәqәmi ilә әvәz edilsin; 54. Aşağıdakı redaksiyada 154.6-cı maddә әlavә edilsin: «154.6. Aksizli malların istehsalçıları Ә:DV-nin ödәyicilәri sayılır.»; 55. 155.1-ci maddәdә «1 min mislindәn» sözlәri «300 mislindәn» sözlәri ilә әvәz edilsin; 56. 159.1-ci maddә aşağıdakı redaksiyada verilsin: «159.1. Malların tәqdim edilmәsi, işlәrin görülmәsi, xidmәtlәrin göstәrilmәsi vә vergi tutulan idxal vergitutma obyektidir.»; 57. 164.1.1-ci maddәdә «dövlәt müәssisәsinin icarәyә verilmәsindәn» sözlәri «dövlәt әmlakının icarәyә verilmәsindәn» sözlәri ilә әvәz edilsin; 58. 164.1.7-ci maddәdә «Azәrbaycan tәrәfinin payı» sözlәrindәn sonra «49 faizdәn çox olmadıqda, hәmin pay» sözlәri әlavә edilsin; 59. 164.1.12-ci maddәdә «Azәrbaycan Respublikası Milli Bankının» sözlәrindәn sonra «vә Azәrbaycan Respublikası Dövlәt Neft Fondunun» sözlәri әlavә edilsin; 60. Aşağıdakı redaksiyada 164.1.13-cü maddә әlavә edilsin:
61. 165.0 vә 165.0.1—165.0.5-ci maddәlәr müvafiq olaraq 165.1 vә 165.1.1—165.1.5-ci maddәlәr sayılsın. 62. 165.1.4-cü maddә aşağıdakı redaksiyada verilsin:
«165.2. Bu Mәcәllәnin 165.1.1. vә 165.1.4-cü maddәlәri üzrә sıfır (0) dәrәcәsi ilә Ә:DV o ölkәlәrә münasibәtdә tәtbiq edilir ki, hәmin ölkәlәr tәrәfindәn 165.1.1. vә 165.1.4-cü maddәlәrdә göstәrilәn işlәrә, xidmәtlәrә vә әmәliyyatlara görә Ә:DV sıfır (0) dәrәcәsi ilә tәtbiq edilsin.»; 64. 175.1-ci, 175.2-ci maddәlәrdә «ödәnilmәli olan (ödәnilmiş)» sözlәri «ödәnilmiş» sözü ilә әvәz edilsin: 65. 175.5-ci maddәdә «ödәnilmәli olan» sözlәri «ödәnilmiş» sözü ilә әvәz edilsin; 66. Aşağıdakı redaksiyada 175.6-cı vә 175.7-ci maddәlәr әlavә edilsin: «175.6. Ә:DV-dәn azad olunan, yaxud Ә:DV-ә cәlb edilmәyәn әmәliyyatlar aparan şәxslәr tәrәfindәn mallar (işlәr, xidmәtlәr) alınarkәn ödәnilmiş Ә:DV mәblәği әvәzlәşdirilmir. 175.7. Sıfır (0) dәrәcәsi ilә Ә:DV tutulan әmәliyyatlar Ә:DV cәlb olunan әmәliyyatlar hesab edilir vә belә әmәliyyatlar aparan şәxslәr tәrәfindәn mallar (işlәr, xidmәtlәr) alınarkәn ödәnilmiş Ә:DV-nin mәblәği bu Mәcәllәnin müddәalarına uyğun olaraq әvәzlәşdirilir.»; 67. 190.1-ci maddәdәn «maya» sözü çıxarılsın; 68. 196-cı maddә aşağıdakı redaksiyada verilsin: «Bu Mәcәllәnin 197-ci maddәsindә göstәrilәn vergitutma obyektlәri olan fiziki şәxslәr vә müәssisәlәr әmlak vergisinin ödәyicilәridir.»; 69. 197.1.4-cü maddә aşağıdakı redaksiyada verilsin:
71. 204-cü maddә aşağıdakı redaksiyada verilsin: « Azәrbaycan Respublikasının әrazisindә mülkiyyәtindә vә ya istifadәsindә torpaq sahәlәri olan fiziki şәxslәr vә müәssisәlәr torpaq vergisinin ödәyicilәridir.»; 72. 206.3-cü maddәdә «tәyinatlı» sözündәn sonra «yaşayış fondlarının hәyәtyanı sahәlәri vә vәtәndaşların bağ sahәlәrinin tutduğu» sözlәri әlavә edilsin vә cәdvәlin üçüncü sütununun başlığından «kәnd tәsәrrüfatı üçün istifadә edilәn torpaqlar» sözlәri çıxarılsın; 73. 207.1.2-ci maddәyә «qurumlarının» sözündәn sonra vergül qoyulsun vә «habelә Azәrbaycan Respublikasının Dövlәt Neft Fondunun» sözlәri әlavә edilsin; 74. 211.1.2-ci maddә aşağıdakı redaksiyada verilsin:
1—12 olduqda — 30 ABŞ dolları 75. 211.1.3-cü maddә aşağıdakı redaksiyada verilsin:
1—10 ton olduqda — 40 ABŞ dolları 76. 214-cü maddә aşağıdakı redaksiyada verilsin: «Azәrbaycan Respublikasının әrazisindә (Xәzәr dәnizinin (gölünün) Azәrbaycan Respublikasına mәnsub olan bölmәsi dә daxil olmaqla) yerin tәkindәn faydalı qazıntıları çıxaran fiziki şәxslәr vә müәssisәlәr mәdәn vergisinin ödәyicilәridir»; 77. 217.5-ci maddәyә aşağıdakı redaksiyada ikinci abzas әlavә edilsin: «Yerli әhәmiyyәtli tikinti materiallarına kәrpic-kiramid gillәri, tikinti qumları, yüksәk möhkәmliyә malik çınqıl xammalı aid edilir.»; 78. 219.2-ci maddәdәn «torpaq vergisinin, әmlak vergisinin» sözlәri çıxarılsın. II. Bu Qanun 2002-ci il yanvarın 1-dәn qüvvәyә minir. Azәrbaycan Respublikasının Prezidenti Heydәr Ә:LİYEV Bakı şәhәri, 16 noyabr 2001-ci il N 217-IIQD |